Posts tagged ‘software libre’

Epoptes una herramienta para dar clase y asistencia remota

Ventana de Epoptes
Epoptes permite dar clase compartiendo la pantalla del docente, esto es ideal cuando se necesita dar clase en un aula que no tiene proyector. Esta herramienta tiene características similares a controlaula e ITALC pero parece ser más fácil de configurar.

Epoptes permite ver las computadoras de los alumnos, compartir la pantalla del docente con los alumnos, enviar mensajes, abrir programas de forma remota y más.

En la página de Lihuen GNU/Linux podés encontrar una guía de instalación y uso de Epoptes que recién terminamos de escribir.

Cómo traducir programas (primera parte)

Traducción con poedit
Escribimos una guía para traducir programas.

Si querés colaborar con algún proyecto de Software Libre, colaborar en su traducción al español o a cualquier otro idioma es un aporte muy valioso y no hace falta saber programación para hacerlo.

En esta guía vamos a ver tres herramientas para traducir programas, en esta primera parte veremos cómo traducir programas con poedit.

Open-pc, no sólo software libre

open-pcA través de vivalinux, nos enteramos que el proyecto open-pc, sigue su rumbo,  es decir ya se definió el gestor de ventanas (kde), el navegador (firefox) y el reproductor multimedia (amarok), esto fue determinado con la primer encuesta y ya se puede participar en la segunda.

Básicamente el proyecto trata de crear una pc 100% libre, o como dice en la página principal  “The PC is designed and build from open-people for open-people”(Una PC diseñada y construida por personas libres, para personas libres).

En el progreso del proyecto nos informan que ya cuentan con un prototipo, y que están cerca de hacer el anuncio del hardware y su costo.

Moneda libre

La Free software fundation (FSF), lanzó hace algunos días el proyecto GNU Bucks, esté trata de encontrar en las siguientes distribuciones[1], algún programa, documento, gráfico, música, que no cumpla con los requerimientos para ser una distro libre. En caso de que esto ocurra, usted será beneficiado con un GNU Buck, y tendrá un comprobante de que colabora con la FSF.

[1]

Si ya encontró algo, debe enviar un mail al responsable (maintainer) con copia carbónica a report-nonfree [en] fsf.org, con la siguiente información:

  • Distribución – versión
  • La lista de archivos que no forma parte de la guía de distribuciones libres
  • La lista de paquetes que contienen los archivos (si es apropiado para la distribución)
  • Una explicación de porque el archivo/os no cumple con los parámetros de una distribución libre, por ejemplo: si posee una licencia no libre, mencionarla, y  alguna referencia a la misma.

Las mujeres tienen algo que decir

A través de Víalibre nos enteramos que :

Llamado a presentación de charlas El sábado 5 de diciembre, de 9 a 19hs. las mujeres que nos dedicamos al software libre realizaremos un evento destinado a compartir nuestro trabajo y conocernos un poco más. Para esto, convocamos a mujeres que trabajen en vinculación al Software Libre, ya sea desde aspectos técnicos, filosóficos, jurídicos, educativos o desde cualquier otro abordaje para participar de esta jornada de charlas y conversaciones.

El evento será libre, gratuito y abierto a todo público sin distinción de género, pero tendrá la particularidad de contar sólo con panelistas mujeres. Esta la forma que elegimos hoy para dar visibilidad, fomentar y promocionar la participación de mujeres en la comunidad de Software Libre, donde la brecha de género casi habitual en el campo de las nuevas tecnologías, es aún más profunda.

El evento contará con dos salas en paralelo, una dedicada a aspectos técnicos de todo nivel y otra dedicada a aspectos filosóficos y conceptuales y se realizará en el Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543, 3er piso. Ciudad de Buenos Aires. Para participar, envianos tus comentarios y propuesta de charlas a Margarita Manterola margamanterola[en]gmail.com.